英会話コラム東京駅のJR構内を歩いていると、外国人旅行者から浅草への行き方をたずねられました。
英会話文の音声ファイルを再生する
 |
浅草へ行きたいんですが。 |
| I’d like to go to Asakusa. |
 |
中央線で次の神田駅まで行き、銀座線に乗り換えます。 |
| Take the Chuo Line to the next stop, Kanda and change to the Ginza Line. |
＊「～線に乗り換える」はchange to the ～ Line。
|
銀座線…。 |
| The Ginza Line … |
|
はい。浅草は銀座線の終点です。 |
| Right. Asakusa is the last stop on the Ginza Line. |
＊「終点」はlast stop。
外国人の疑問に答えてあげよう「あの人たちは何をするの？」
乗客の背中を押して、彼らが満員電車に乗るのを手助けするんです。
They help passengers get onto crowded trains by pushing on their backs.
Useful Words
| 階段 | stairs |
| エスカレーター | escalator |
| エレベーター | elevator |
| 動く歩道 | moving walkway |
| 上の階へ | upstairs |
| 下の階へ | downstairs |
| 上る | go up |
| 下りる | go down |
| ホーム | platform |
| 電車を乗り換える | change trains |
| 案内図 | information map |
こんなふうに使える
Go upstairs with the escalator.
エスカレーターで上の階に行ってください。
Go down the stairs to get to the platform.
ホームへは階段を下りてください。
