英会話コラム「日帰りバスツアー」は「日帰り」と「バスツアー」に分割してそれぞれ英語で考えると上手い表現が見つかります。「日帰り」は、one-day あるいは a day のような言い方で表現できます。「バスツアー」は英語でもそのまま bus tour と表現してしまえます。
|
【まとめ】交通機関に関する英語の記事一覧 |
| 交通機関に関する英語に関連してる記事をまとめたよ！ |
Suica、ICOCA、PASMOなどの「交通系ICカード」は英語でどう言う？
JR東日本の Suica あるいは PASMO や JR西日本の ICOCA に代表される「ICカード型乗車券」は、英語では prepaid transportation cards のように表現できます。「プリペイド式交通カード」と述べるわけです。
場面によっては単に IC card（ICカード）というだけでも十分に何のことか伝わるでしょう。 train cards のような言い方で通じる可能性も十分にあります。文脈次第では electronic tickets のような言い方がバッチリ趣旨を汲んだ表現にもなり得ます。
海外タクシー利用に最低限必要な料金確認の英会話フレーズ
土地勘のない不慣れな地で移動するにはタクシーが何かと便利です。目的地を伝えてしまえばOK、経路や交通事情は運転手にお任せできます。道に迷う不安もありません。寄り道するなどの融通もききます。
海外でのタクシー利用にあたっては「行き先をしっかり伝えること」「料金を適正に支払うこと」の2点が重要です。これは世界中どこのタクシーでも変わりません。
行き先の指定は、施設名けでも地図を指すだけでも伝達可能です。他方、料金確認はそうはいきません。海外では、地域によっては《ぼったくり》が横行しています。請求された通りに支払うだけでなく、事前に確認して法外な請求を防ぐ、あるいはそもそも怪しいタクシーを避けると、いった意識が必要になってきます。
英語で「席が埋まっていることを伝える」シンプル英会話表現【音声つき】
英語で「乗り物の利用を勧める」シンプル英会話表現【音声つき】
海外でドライブするなら要注意！国際免許が通用しない国
海外にはクルマ好きの方にはたまらない「道路」がたくさんあります。観光地までレンタカーでドライブするのもオツなものです。
日本で運転免許証を所得して（所持して）いる方なら、「国際運転免許証」の交付を受ければ大半の国で自動車を運転できます。ただし、国・地域によっては国際運転免許証を所持していても自動車の運転が認められない場合があります。
英語で「ICカードの残金不足を伝える」シンプル英会話表現【音声つき】
英語で「座席案内をする」シンプル英会話表現【音声つき】
英語で「席を譲る」シンプル英会話表現【音声つき】
英語で「遅延を伝える」シンプル英会話表現【音声つき】
英語で「乗り換え案内をする」シンプル英会話表現【音声つき】
英語で「路線案内をする」シンプル英会話表現【音声つき】
英語で「チャージの仕方を教える」シンプル英会話表現【音声つき】
英語で「券売機の使い方を教える」シンプル英会話表現【音声つき】
空港からホテルまで移動するときに役に立つ英会話フレーズ
海外の空港に到着後使うことになる英会話フレーズを覚えておくと、ホテルまでの移動がスムーズになります。
続きを読む
