「lol」「rip」は英語メール・チャットの頻出略語

「lol」「rip」という略語は、英語でのメール、チャットなどでよく使われます。

略語を使った英語メッセージのやりとりに慣れていない場合、まずは「lol」と「rip」の2つを覚えておくと役立ちます。

「lol」は「laughing out loud」(声を出して笑う)を省略した語で、日本語の「(笑)」のように使われる表現です。文頭、文末で使われることもあれば、単体で書かれることもあります。

「rip」は通常「R.I.P.」と書きます。「rest in peace」(安らかな眠りを)を意味する略語です。「R.I.P. ○○」のように人や物の名前を続けて書き、弔いの意味を込めて使います。

英語メールやチャットでは、「lol」「rip」以外の略語に出会う機会があるかもしれません。理解できない略語は調べるくせをつけておくと、英語メッセージのやりとりに役立つ知識が増えていきます。

Sculpture: OMG LOL by Michael Mandiberg / Eyebeam Art + Technology Center Open Studios: Fall 2009 / 20091023.10D.55420.P1.L1. / SML

Photo: Sculpture: OMG LOL by Michael Mandiberg / Eyebeam Art + Technology Center Open Studios: Fall 2009 / 20091023.10D.55420.P1.L1. / SML by See-ming Lee, on Flickr (CC BY 2.0)





WebRTCで無料英会話