英会話コラム「台形」は英語で何と言えばよい？
みなさん、「台形」という形を覚えていますか？数学の授業で習ったあの形です。では、「台形」を英語でどう表現するか知っていますか？この記事では、いくつかの英語訳とその使い分けについて解説します。ぜひ参考にしてください。
「台形」の英語訳① trapezoid
「台形」の英語訳として最も一般的なのが「trapezoid」です。アメリカ英語ではこの表現がよく使われます。例えば、数学の授業や図形の説明で「trapezoid」という言葉が登場します。それでは例文を見てみましょう。
（台形の面積はどれくらい？）
（底辺の長さと高さを知る必要があります。）
「台形」の英語訳② trapezium
「trapezium」も「台形」として使われることができます。ただし、これはイギリス英語での表現です。アメリカ英語の「trapezoid」と同じ意味を持ちますが、地域によって使われる単語が異なることを覚えておきましょう。
（黒板に台形を描いてくれる？）
（もちろん、ちょっと待ってね。）
それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ
ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。
trapezoid：アメリカ英語で使われる「台形」の表現。主に数学や科学の分野で用いられる。
例文：The trapezoid has two parallel sides.（台形には二つの平行な辺がある。）
trapezium：イギリス英語で使われる「台形」の表現。アメリカ英語の「trapezoid」と同じ意味を持つ。
例文：In British English, a trapezium is a quadrilateral with one pair of parallel sides.（イギリス英語では、台形は一対の平行な辺を持つ四辺形です。）
「台形」を使う際によく用いられる表現
表現① calculate the area of a trapezoid
「calculate the area of a trapezoid」は「台形の面積を計算する」という意味の表現です。
例文：To calculate the area of a trapezoid, you need to know the lengths of the bases and the height.（台形の面積を計算するには、底辺の長さと高さを知る必要があります。）
表現② draw a trapezium
「draw a trapezium」は「台形を描く」という意味の表現です。
例文：In the geometry class, we were asked to draw a trapezium.（幾何学の授業で、台形を描くように言われました。）
「台形」を使う際に一緒に使われやすい単語
| 英単語 | 日本語訳 |
|---|---|
| base | 底辺 |
| height | 高さ |
| parallel | 平行 |
| area | 面積 |
| geometry | 幾何学 |
まとめ
「台形」を英語で表現する際には、アメリカ英語では「trapezoid」、イギリス英語では「trapezium」という単語が使われることを覚えておくと便利です。また、使われる状況や文脈によって適切な単語を選ぶことが重要です。このガイドを参考にして、正しい英語表現を身につけましょう。
