英会話コラム目次
- 1 「ティラノサウルス」は英語で何と言えばよい？ みなさん、「ティラノサウルス」って知ってますよね？あの巨大な恐竜のことです。「ティラノサウルス」を英語でどう言えばいいか、知っていますか？この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。是非参考にしてください。 「ティラノサウルス」の英語訳① Tyrannosaurus 「ティラノサウルス」の英語訳としてよく使われるのが「Tyrannosaurus」です。この「Tyrannosaurus」は学術的な名称で、多くの科学書や博物館で使われています。それでは例文を見てみましょう。 The Tyrannosaurus was one of the largest meat-eating dinosaurs. （ティラノサウルスは最大級の肉食恐竜の一つだった。） Yes, its name means “tyrant lizard king.” （そうだね、その名前は「暴君トカゲの王」を意味するんだ。） 「ティラノサウルス」の英語訳② Tyrannosaurus Rex もう一つの英訳は「Tyrannosaurus Rex」です。こちらは略して「T. Rex」とも呼ばれます。Rexはラテン語で「王」を意味し、この名前はティラノサウルスの威厳を強調しています。例文を見てみましょう。 Did you know the T. Rex had a very powerful bite? （T. Rexには非常に強力な噛みつき力があったことを知ってた？） Yes, it could crush bones easily. （うん、骨を簡単に砕けるんだよ。） 「ティラノサウルス」の英語訳③ T. Rex 「T. Rex」は「Tyrannosaurus Rex」の略で、口語的に使われることが多いです。映画やテレビ番組で頻繁に登場します。例文を見てみましょう。 My favorite dinosaur is the T. Rex. （私の好きな恐竜はT. Rexです。） Mine too! It’s so cool. （私も！すごくかっこいいよね。）
- 2 それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。 Tyrannosaurus：学術的な名称で、科学書や博物館で使われる。例文：The Tyrannosaurus was one of the largest meat-eating dinosaurs.（ティラノサウルスは最大級の肉食恐竜の一つだった。） Tyrannosaurus Rex：正式名称で、Rexは「王」を意味し、威厳を強調。例文：Did you know the T. Rex had a very powerful bite?（T. Rexには非常に強力な噛みつき力があったことを知ってた？） T. Rex：口語的に使われ、映画やテレビ番組で頻繁に登場。例文：My favorite dinosaur is the T. Rex.（私の好きな恐竜はT. Rexです。）
- 3 「ティラノサウルス」を使う際によく用いられる表現 表現① ferocious predator 「ferocious predator」は「獰猛な捕食者」という意味の表現です。 例文：The T. Rex was a ferocious predator.（T. Rexは獰猛な捕食者だった。） 表現② apex predator 「apex predator」は「頂点捕食者」という意味です。 例文：The Tyrannosaurus Rex was the apex predator of its time.（ティラノサウルス・レックスは当時の頂点捕食者だった。）
- 4 「ティラノサウルス」を使う際に一緒に使われやすい単語 英単語 日本語訳 fossil 化石 dinosaur 恐竜 prehistoric 先史時代の extinct 絶滅した carnivore 肉食動物
- 5 まとめ 以上のように、「ティラノサウルス」の英語訳には「Tyrannosaurus」、「Tyrannosaurus Rex」、そして「T. Rex」があります。それぞれの表現には異なるニュアンスや使われる文脈があり、学術的な場面では「Tyrannosaurus」、略称として口語的に使うなら「T. Rex」といった具合に使い分けることが重要です。恐竜に興味がある方や、英語で恐竜について話したい方は、ぜひこれらの表現を覚えておいてください。 前後のおすすめ記事 「駅のホーム」は英語で何という？例文付きで解説！ 「何よりも」は英語で何という？例文付きで解説！
「ティラノサウルス」は英語で何と言えばよい？
みなさん、「ティラノサウルス」って知ってますよね？あの巨大な恐竜のことです。「ティラノサウルス」を英語でどう言えばいいか、知っていますか？この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。是非参考にしてください。
「ティラノサウルス」の英語訳① Tyrannosaurus
「ティラノサウルス」の英語訳としてよく使われるのが「Tyrannosaurus」です。この「Tyrannosaurus」は学術的な名称で、多くの科学書や博物館で使われています。
それでは例文を見てみましょう。
The Tyrannosaurus was one of the largest meat-eating dinosaurs.
（ティラノサウルスは最大級の肉食恐竜の一つだった。）
Yes, its name means “tyrant lizard king.”
（そうだね、その名前は「暴君トカゲの王」を意味するんだ。）
「ティラノサウルス」の英語訳② Tyrannosaurus Rex
もう一つの英訳は「Tyrannosaurus Rex」です。こちらは略して「T. Rex」とも呼ばれます。Rexはラテン語で「王」を意味し、この名前はティラノサウルスの威厳を強調しています。
例文を見てみましょう。
Did you know the T. Rex had a very powerful bite?
（T. Rexには非常に強力な噛みつき力があったことを知ってた？）
Yes, it could crush bones easily.
（うん、骨を簡単に砕けるんだよ。）
「ティラノサウルス」の英語訳③ T. Rex
「T. Rex」は「Tyrannosaurus Rex」の略で、口語的に使われることが多いです。映画やテレビ番組で頻繁に登場します。
例文を見てみましょう。
My favorite dinosaur is the T. Rex.
（私の好きな恐竜はT. Rexです。）
Mine too! It’s so cool.
（私も！すごくかっこいいよね。）
それでは例文を見てみましょう。
（ティラノサウルスは最大級の肉食恐竜の一つだった。）
（そうだね、その名前は「暴君トカゲの王」を意味するんだ。）
例文を見てみましょう。
（T. Rexには非常に強力な噛みつき力があったことを知ってた？）
（うん、骨を簡単に砕けるんだよ。）
例文を見てみましょう。
（私の好きな恐竜はT. Rexです。）
（私も！すごくかっこいいよね。）
それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ
ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。
Tyrannosaurus：学術的な名称で、科学書や博物館で使われる。例文：The Tyrannosaurus was one of the largest meat-eating dinosaurs.（ティラノサウルスは最大級の肉食恐竜の一つだった。）
Tyrannosaurus Rex：正式名称で、Rexは「王」を意味し、威厳を強調。例文：Did you know the T. Rex had a very powerful bite?（T. Rexには非常に強力な噛みつき力があったことを知ってた？）
T. Rex：口語的に使われ、映画やテレビ番組で頻繁に登場。例文：My favorite dinosaur is the T. Rex.（私の好きな恐竜はT. Rexです。）
「ティラノサウルス」を使う際によく用いられる表現
表現① ferocious predator
「ferocious predator」は「獰猛な捕食者」という意味の表現です。
例文：The T. Rex was a ferocious predator.（T. Rexは獰猛な捕食者だった。）
表現② apex predator
「apex predator」は「頂点捕食者」という意味です。
例文：The Tyrannosaurus Rex was the apex predator of its time.（ティラノサウルス・レックスは当時の頂点捕食者だった。）
例文：The T. Rex was a ferocious predator.（T. Rexは獰猛な捕食者だった。）
例文：The Tyrannosaurus Rex was the apex predator of its time.（ティラノサウルス・レックスは当時の頂点捕食者だった。）
