英会話コラム「定数」は英語で何と言えばよい？
みなさん、「定数」という言葉を聞いたことがありますか？プログラミングや数学の世界では頻繁に使われる用語です。この「定数」を英語で表現する際には、どのように言えばよいのでしょうか？この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。是非参考にしてください。
「定数」の英語訳①constant
定数の英語訳として最も一般的に使われるのが「constant」です。このconstantは、変わらない値や固定された値を指します。プログラミングや数学の分野で広く使用されます。
それでは例文をいくつか見てみましょう。
（πの値は定数です。）
（そうです、それは決して変わりません。）
「定数」の英語訳②fixed value
「fixed value」も「定数」として使用されることがあります。ただし、constantが一般的に使われるのに対して、fixed valueは特定の状況や文脈で使われることが多いです。特に、何かが固定されて変わらないという意味を強調したい場合に使われます。
例文を見てみましょう。
（このパラメータは固定値です。）
（それを変更することはできません。）
「定数」の英語訳③invariable
「invariable」もまた「定数」を表すために使われます。この単語は、変動しないものや一貫して同じであるものを指します。数学や物理学の分野で見かけることが多いです。
例文を確認しましょう。
（光の速度は不変です。）
（真空中では常に同じです。）
それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ
ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。手っ取り早く違いを知りたい方はこちらをご覧ください！
constant：変わらない値や固定された値を指し、プログラミングや数学で広く使用される。
fixed value：特定の状況や文脈で使われることが多く、固定されて変わらないという意味を強調する場合に使用。
invariable：変動しないものや一貫して同じであるものを指し、特に数学や物理学の分野で使われる。
「定数」を使う際によく用いられる表現
表現① define a constant
define a constantは定数を定義するという意味の表現である。
例文：You need to define a constant for pi.（πの定数を定義する必要があります。）
表現② maintain a constant value
maintain a constant valueは定数の値を維持するという意味である。
例文：The system maintains a constant temperature.（システムは一定の温度を維持します。）
「定数」を使う際に一緒に使われやすい単語
| 英単語 | 日本語訳 |
|---|---|
| parameter | パラメータ |
| variable | 変数 |
| value | 値 |
| equation | 方程式 |
| algorithm | アルゴリズム |
まとめ
ここまで、「定数」の英語訳について解説しました。constant、fixed value、invariableという3つの訳語の違いを理解することで、適切な場面で使い分けることができます。ぜひ、この記事を参考にして、あなたの英語表現を豊かにしてくださいね。
