「15分」は英語で何という？例文付きで解説！

「15分」は英語で何と言えばよい？

みなさん、「15分」を表現する際に、どのように言えばよいのでしょうか？この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。ぜひ参考にしてください。

「15分」の英語訳① fifteen minutes

「15分」を表現する最も一般的な方法は「fifteen minutes」です。この表現は日常会話でもよく使われます。
それでは例文をいくつか見てみましょう。

I’ll be there in fifteen minutes.
（15分で着くよ。）

Great! See you soon.
（わかった！すぐに会いましょう。）

「15分」の英語訳② quarter of an hour

「15分」を「quarter of an hour」と表現することもできます。この表現は少しフォーマルな印象を与えるかもしれませんが、特にビジネスシーンなどで使われることがあります。
例文を見てみましょう。

The meeting will start in a quarter of an hour.
（会議は15分後に始まります。）

I’ll be ready.
（準備しておきます。）

「15分」の英語訳③ fifteen-minute

「15分」を形容詞として使う場合、「fifteen-minute」と表現します。例えば、15分の休憩や15分のプレゼンテーションなどです。
例文を見てみましょう。

We have a fifteen-minute break.
（私たちは15分の休憩があります。）

Let’s grab a coffee.
（コーヒーを飲みに行こう。）

それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ

ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。手っ取り早く違いを知りたい方はこちらをご覧ください！

fifteen minutes：この表現は一般的で、日常会話でよく使われます。例えば、「I’ll be there in fifteen minutes.（15分で着くよ）」といった感じです。
quarter of an hour：この表現は少しフォーマルで、ビジネスシーンで使われることが多いです。「The meeting will start in a quarter of an hour.（会議は15分後に始まります）」というように使います。
fifteen-minute：形容詞として使われる場合は「fifteen-minute」を使います。例えば、「We have a fifteen-minute break.（私たちは15分の休憩があります）」のように使います。

「15分」を使う際によく用いられる表現

表現① take a fifteen-minute break

「take a fifteen-minute break」は「15分の休憩を取る」という意味の表現です。
例文：Let’s take a fifteen-minute break.
（15分の休憩を取りましょう。）

表現② wait for fifteen minutes

「wait for fifteen minutes」は「15分待つ」という意味の表現です。
例文：Please wait for fifteen minutes.
（15分お待ちください。）

「15分」を使う際に一緒に使われやすい単語

まとめ

といったように、「15分」を英語で表現する方法はいくつかあります。それぞれの表現には微妙なニュアンスや使われる文脈の違いがありますので、状況に応じて適切な表現を選びましょう。日常会話では「fifteen minutes」が一般的ですが、ビジネスシーンでは「quarter of an hour」も使われることがあります。また、形容詞として使う場合は「fifteen-minute」を使うと良いでしょう。