目次
「サーナイト」は英語で何と言えばよい?
みなさん、「サーナイト」はご存知ですか?ポケモンの世界で人気のキャラクターですが、英語でどう表現するのでしょうか?
「サーナイト」の英語訳①Gardevoir
「サーナイト」は英語で「Gardevoir」と言います。この名前はポケモンの公式な英語名で、ゲームやアニメで使用されます。Gardevoirはエレガントで強力なポケモンとして知られています。それでは例文をいくつか見てみましょう。
① I caught a Gardevoir in the wild today.(今日は野生でサーナイトを捕まえたよ。)
② Gardevoir is known for its psychic abilities.(サーナイトはその超能力で知られています。)
③ My favorite Pokémon is Gardevoir.(私のお気に入りのポケモンはサーナイトです。)
それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ
ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。手っ取り早く違いを知りたい方はこちらをご覧ください!
Gardevoir:ポケモンのキャラクター名として公式に使用される名前です。ゲームやアニメの中で使われることが多く、他の文脈で使うと誤解を招く可能性があります。
「サーナイト」を使う際によく用いられる表現
表現① train a Gardevoir
train a Gardevoirはサーナイトを育てるという意味の表現です。
例文:I spent hours training my Gardevoir.(私はサーナイトを育てるのに何時間も費やしました。)
表現② battle with Gardevoir
battle with Gardevoirはサーナイトと戦うという意味の表現です。
例文:I love to battle with my Gardevoir.(私はサーナイトと戦うのが大好きです。)
「サーナイト」を使う際に一緒に使われやすい単語
英単語 | 日本語訳 |
---|---|
psychic | 超能力 |
elegant | 優雅な |
trainer | トレーナー |
まとめ
「サーナイト」は英語で「Gardevoir」と表現され、ポケモンの世界では非常に人気のあるキャラクターです。ゲームやアニメで使われる公式な名前なので、他の文脈で使う際は注意が必要です。サーナイトを育てたり、戦わせたりする際に使われる表現や単語も一緒に覚えておくと便利ですね!