【要注意!英語?表現】「ホームページ」はうまく伝わらない和製英語?表現

日本語のカタカナ英語表現は、正しい英語表現とは限りません。英語の本来の意味や用法、正しい英語表現を学び直しましょう。

今回の和製英語は「home page 」。

「ホームページ 」は和製英語。home page は通じない英語

日本語で使うホームページ(home page)は英語では正しくはwebsite、webpageと表現します。

ホームページは、本来はウェブブラウザを立ち上げた際に最初に表示されるウェブページを意味します。日本では、インターネット上で公開しているページ全般を指す語として定着しています。ホームページに該当する英語は、たいていの場合websiteです。

shutterstock_482437975

「ホームページ 」は英語でこう言おう!

連絡先は、弊社のホームページに記載しています。

Our company’s contact information is listed on our website.

PR【コロナ対策中】2か月で驚愕の英語力を手に入れたオンラインでの英語学習法







WebRTCで無料英会話