英会話コラム「10時」は英語で何と言えばよい？
みなさん、今日は「10時」についての英語表現を探っていきます。「10時」を英語でどう表現するか、いくつかの選択肢がありますよ！
「10時」の英語訳① ten o’clock
「10時」を表現する最も一般的な英語訳は「ten o’clock」です。この表現は、時間を正確に伝える際に使われます。
例文を見てみましょう。
① I have a meeting at ten o’clock.（私は10時に会議があります。）
② The store opens at ten o’clock.（その店は10時に開店します。）
③ The train leaves at ten o’clock.（その電車は10時に出発します。）
「10時」の英語訳② 10 a.m.
「10時」を表現するもう一つの方法は「10 a.m.」です。午前10時を指す際に使われ、特に24時間制を使わない場合に便利です。
例文を見てみましょう。
① The appointment is scheduled for 10 a.m.（予約は午前10時に予定されています。）
② The class starts at 10 a.m.（授業は午前10時に始まります。）
③ The flight departs at 10 a.m.（フライトは午前10時に出発します。）
「10時」の英語訳③ 10:00
デジタル時計の表示や書面での表現として「10:00」も使われます。特に正式な文書やスケジュールでよく見られます。
例文を見てみましょう。
① The meeting is set for 10:00.（会議は10:00に設定されています。）
② The event begins at 10:00.（イベントは10:00に始まります。）
③ The deadline is 10:00.（締め切りは10:00です。）
それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ
ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。手っ取り早く違いを知りたい方はこちらをご覧ください！
ten o’clock：口頭での会話や一般的な時間表現に使われる。
10 a.m.：午前を明確にする必要がある場合に便利。
10:00：デジタル表示や正式な書面での使用に適している。
「10時」を使う際によく用いられる表現
表現① at ten sharp
at ten sharpは「10時ちょうどに」という意味の表現です。
例文：The meeting starts at ten sharp.（会議は10時ちょうどに始まります。）
表現② around ten
around tenは「10時ごろ」という意味の表現です。
例文：I’ll arrive around ten.（私は10時ごろに到着します。）
「10時」を使う際に一緒に使われやすい単語
| 英単語 | 日本語訳 |
|---|---|
| sharp | ちょうど |
| approximately | おおよそ |
| before | 前に |
| after | 後に |
まとめ
「10時」を表現する英語には、ten o’clock、10 a.m.、10:00などがあります。それぞれの表現は、文脈や状況に応じて使い分けることが重要です。例えば、口頭での会話ではten o’clockが一般的ですが、正式な文書では10:00が適しています。使い方をマスターして、時間を正確に伝えましょう！
