「火星」は英語で何という？例文付きで解説！

「火星」は英語で何と言えばよい？

みなさん、「火星」について考えたことはありますか？宇宙に興味がある人なら、一度は火星に思いを馳せたことがあるでしょう。「火星」を英語でどのように表現するのか、そしてその使い方について解説します。ぜひ参考にしてください。

「火星」の英語訳①Mars

「火星」の英語訳として最も一般的なのが「Mars」です。この「Mars」には、太陽系の第四惑星である火星を指すニュアンスがあります。科学や天文学の文脈で頻繁に使用されます。
それでは例文を見てみましょう。

Mars is often called the Red Planet.
（火星はしばしば赤い惑星と呼ばれます。）

Yes, because of its reddish appearance.
（そう、その赤みがかった外観のためです。）

「火星」の英語訳②the Red Planet

「火星」を指すもう一つの表現が「the Red Planet」です。この表現は、火星の特徴的な赤い色を強調するニュアンスがあります。カジュアルな会話や科学の紹介文などでよく使われます。
それでは例文を見てみましょう。

The Red Planet has been a subject of many studies.
（赤い惑星は多くの研究の対象となっています。）

Indeed, scientists are fascinated by it.
（確かに、科学者たちはそれに魅了されています。）

それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ

ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。

Mars：太陽系の第四惑星である火星を指す最も一般的な英語表現。科学や天文学の文脈でよく使われる。
the Red Planet：火星の特徴的な赤い色を強調する表現。カジュアルな会話や科学の紹介文で使用されることが多い。

「火星」を使う際によく用いられる表現

表現① explore Mars

「explore Mars」は「火星を探査する」という意味の表現です。
例文：Scientists plan to explore Mars in the near future.
（科学者たちは近い将来に火星を探査する計画を立てています。）

表現② colonize Mars

「colonize Mars」は「火星を植民地化する」という意味の表現です。
例文：There are discussions about whether we can colonize Mars.
（火星を植民地化できるかどうかについての議論があります。）

「火星」を使う際に一緒に使われやすい単語

まとめ

以上のように、「火星」を英語で表現する際には「Mars」と「the Red Planet」という二つの選択肢があります。それぞれの表現には独自のニュアンスがあり、使用する文脈によって使い分けることが重要です。また、「explore Mars」や「colonize Mars」といった表現も頻繁に使用されるので、これらも覚えておくと便利です。火星に関連する英単語も一緒に覚えておけば、さらに理解が深まるでしょう。