「丸」は英語で何という？例文付きで解説！

「丸」は英語で何と言えばよい？

みなさん、「丸」って英語で何て言うか知っていますか？この記事では「丸」のいくつかの英語訳とその使い分けについて解説します。ぜひ参考にしてください。

「丸」の英語訳①circle

「丸」の英語訳としてよく使われるのが「circle」です。この「circle」には円形というニュアンスがあります。例えば、紙に描かれた円や円形の物体などに使われます。
それでは例文を見てみましょう。

「丸」の英語訳②round

「round」も「丸」として使うことができます。ただし、「circle」が形状を指すのに対し、「round」は形容詞として「丸い」という意味で使われることが多いです。例えば、丸いテーブルや丸い顔などに使います。
例文を見てみましょう。

「丸」の英語訳③sphere

「sphere」は「丸」の英語訳として使われることがありますが、これは特に三次元の球体を指します。例えば、地球儀やボールなどに使います。
例文を見てみましょう。

それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ

ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。

circle：円形のものに使います。例えば、紙に描かれた円や円形の物体。
例文：Can you draw a perfect circle?（完璧な円を描けますか？）

round：形容詞として「丸い」という意味で使われます。例えば、丸いテーブルや丸い顔。
例文：This table is round.（このテーブルは丸いです。）

sphere：三次元の球体を指します。例えば、地球儀やボール。
例文：The Earth is a sphere.（地球は球体です。）

「丸」を使う際によく用いられる表現

表現① draw a circle

「draw a circle」は「円を描く」という意味の表現です。
例文：Please draw a circle on the paper.（紙に円を描いてください。）

表現② round shape

「round shape」は「丸い形」という意味の表現です。
例文：I like objects with a round shape.（私は丸い形の物が好きです。）

「丸」を使う際に一緒に使われやすい単語

英単語	日本語訳
circle	円
round	丸い
sphere	球体
draw	描く
shape	形

まとめ

この記事では「丸」のいくつかの英語訳とその使い分けについて解説しました。それぞれのニュアンスや使われる場面を理解して、適切な表現を選んでください。