英会話コラム「何曜日」は英語で何と言えばよい？
みなさん、「何曜日」は英語でどう言えばよいか知っていますか？曜日を尋ねる時、英語ではどのように表現するのでしょうか？この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。ぜひ参考にしてください。
「何曜日」の英語訳①What day of the week
「何曜日」を尋ねる最も一般的な表現が「What day of the week」です。この表現は、具体的に週のどの日かを尋ねる時に使います。
それでは例文をいくつか見てみましょう。
（今日は何曜日ですか？）
（水曜日です。）
「何曜日」の英語訳②Which day
「Which day」も「何曜日」を尋ねる表現として使えます。こちらは少しカジュアルな感じがしますね。
例文を見てみましょう。
（会議は何曜日ですか？）
（木曜日です。）
「何曜日」の英語訳③What day
「What day」も「何曜日」を尋ねる際に使われますが、こちらは少し短縮された形です。カジュアルな会話でよく使われます。
例文を確認してみましょう。
（あなたの誕生日は何曜日ですか？）
（日曜日です。）
それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ
ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。手っ取り早く違いを知りたい方はこちらをご覧ください！
What day of the week：週の特定の日を尋ねるフォーマルな表現。
Which day：特定の日を尋ねるカジュアルな表現。
What day：短縮形で、カジュアルな会話でよく使われる。
「何曜日」を使う際によく用いられる表現
表現① What time
「What time」は「何時」を尋ねる表現です。
例文：What time is the concert?（コンサートは何時ですか？）
表現② When
「When」は「いつ」を尋ねる表現ですね。
例文：When is your appointment?（あなたの予約はいつですか？）
「何曜日」を使う際に一緒に使われやすい単語
| 英単語 | 日本語訳 |
|---|---|
| today | 今日 |
| tomorrow | 明日 |
| meeting | 会議 |
| birthday | 誕生日 |
まとめ
「何曜日」を英語で表現する際には、状況や相手に応じて使い分けることが大切です。「What day of the week」はフォーマルな場面で、「Which day」や「What day」はカジュアルな場面で使うと良いでしょう。例文を参考にしながら、適切な表現を選んで使ってみてくださいね。
