「ジム」は英語で何という？例文付きで解説！

「ジム」は英語で何と言えばよい？

みなさん、運動していますか？「ジム」に通っている方も多いでしょう。では、「ジム」を英語でどう表現するのでしょうか？この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けについて解説します。ぜひ参考にしてください。

「ジム」の英語訳① gym

「ジム」の最も一般的な英語訳は「gym」です。この「gym」という言葉には、運動やトレーニングをするための施設という意味があります。例えば、次のような会話で使われます。

Are you going to the gym today?
（今日はジムに行くの？）

Yes, I have a workout session.
（うん、今日はトレーニングセッションがあるんだ。）

「ジム」の英語訳② fitness center

「ジム」を指す別の言い方として「fitness center」もよく使われます。この表現は、より正式な感じがあり、広範な運動設備が整っている施設を指します。例えば、次のような文脈で使われます。

Where is the nearest fitness center?
（最寄りのフィットネスセンターはどこですか？）

It’s just around the corner.
（すぐそこの角にありますよ。）

「ジム」の英語訳③ health club

「health club」も「ジム」を指す表現です。この言葉は、健康増進を目的とした施設を強調するニュアンスがあります。例えば、次のように使われます。

Do you have a membership at the health club?
（ヘルスクラブの会員ですか？）

Yes, I go there every weekend.
（はい、毎週末に行っています。）

それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ

ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。
gym：運動やトレーニングをするための一般的な施設。
fitness center：より正式で、広範な運動設備が整っている施設。
health club：健康増進を目的とした施設。

「ジム」を使う際によく用いられる表現

表現① join a gym

「join a gym」は「ジムに入会する」という意味の表現です。
例文：I decided to join a gym to get in shape.
（体を鍛えるためにジムに入会することにしました。）

表現② work out at the gym

「work out at the gym」は「ジムで運動する」という意味の表現です。
例文：She works out at the gym every morning.
（彼女は毎朝ジムで運動しています。）

「ジム」を使う際に一緒に使われやすい単語

まとめ

いかがでしたか？「ジム」を英語で表現する方法はたくさんありますが、それぞれのニュアンスや使われる文脈に注意することが大切です。自分の状況に合った表現を選んで、英語でのコミュニケーションを楽しんでください。