「射精」は英語で何という？例文付きで解説！

「射精」は英語で何と言えばよい？

みなさん、「射精」という言葉を英語でどう言うか知っていますか？この記事では、いくつかの英語訳とその使い分けについて解説します。ぜひ参考にしてください。

「射精」の英語訳①ejaculation

「射精」の英語訳として一般的に使われるのが「ejaculation」です。この単語は医学的な文脈でよく使われます。例えば、医師との会話や健康に関する文章で登場することが多いです。

The doctor explained the process of ejaculation.
（医師が射精の過程を説明しました。）

It was very informative.
（とても勉強になりました。）

「射精」の英語訳②cum

「cum」はカジュアルな文脈で使われるスラングです。友達同士の会話やインターネット上の非公式なやり取りでよく見かけます。使う場面を選ばないと誤解を招くことがありますので注意が必要です。

Did you cum?
（射精したの？）

Yes, I did.
（うん、したよ。）

「射精」の英語訳③orgasm

「orgasm」は「オーガズム」とも訳され、性的な興奮の頂点を意味します。「射精」と同時に使われることが多いですが、必ずしも同義ではありません。性的な文脈で使われることが多いです。

He reached orgasm quickly.
（彼はすぐにオーガズムに達しました。）

It was intense.
（それは激しかったです。）

それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ

ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。

ejaculation：医学的な文脈で使われることが多く、フォーマルな場面で適しています。
cum：カジュアルでスラング的な表現。友人との会話や非公式な場面で使用。
orgasm：性的な興奮の頂点を指し、射精と同時に使われることが多いが、必ずしも同義ではない。

「射精」を使う際によく用いられる表現

表現① have an orgasm

「have an orgasm」は「オーガズムを得る」という意味の表現です。
例文：She had an orgasm during the night.（彼女は夜の間にオーガズムを得た。）

表現② ejaculate

「ejaculate」は「射精する」という動詞です。
例文：He ejaculated after a few minutes.（彼は数分後に射精した。）

「射精」を使う際に一緒に使われやすい単語

まとめ

今回は「射精」を英語でどう表現するかを解説しました。それぞれのニュアンスや文脈の違いを理解して、適切な場面で使い分けましょう。
「ejaculation」はフォーマルな場面で、「cum」はカジュアルな会話で、そして「orgasm」は性的な文脈で使われることが多いです。これで、どの表現を使うべきか迷うことはなくなるでしょう。