「比較級」は英語で何という？例文付きで解説！

「比較級」は英語で何と言えばよい？

「比較級」を英語で使う際に、どのように言えばよいのでしょうか？この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。是非参考にしてください。

「比較級」の英語訳①comparative

「比較級」は英語で「comparative」と言います。これは、2つ以上の対象を比較して、どちらがより優れているか、または劣っているかを示す形容詞の形です。例えば、「taller（より背が高い）」や「smarter（より賢い）」などがこれに該当します。

John is taller than Tom.
（ジョンはトムより背が高い。）

Yes, and he’s also smarter.
（そうだね、そして彼はもっと賢いよ。）

「比較級」の英語訳②more

「more」も「比較級」として使うことができます。特に、長い形容詞や副詞に対して使われます。例えば、「more beautiful（より美しい）」や「more quickly（より速く）」などがこれに該当します。

This painting is more beautiful than that one.
（この絵はあの絵より美しい。）

I agree, it also looks more realistic.
（同意するよ、それにもっとリアルに見えるね。）

「比較級」の英語訳③less

「less」も「比較級」として使われますが、これは「より少ない」という意味になります。例えば、「less expensive（より安い）」や「less interesting（よりつまらない）」などがこれに該当します。

This book is less interesting than the other one.
（この本はもう一冊の本よりつまらない。）

Yes, but it’s also less expensive.
（そうだね、でもそれもまた安いよ。）

それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ

ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。
comparative：形容詞や副詞の短縮形を使って、2つ以上のものを比較する際に用います。一般的な形容詞に「-er」を付けることが多いです。例：taller, smarter
more：長い形容詞や副詞に用いられ、比較する対象が「より多くの」という意味を持ちます。例：more beautiful, more quickly
less：「より少ない」という意味で使われ、比較する対象が減少していることを示します。例：less expensive, less interesting

「比較級」を使う際によく用いられる表現

表現①get better

「get better」は「改善する」という意味の表現です。
例文：I hope things get better soon.（状況がすぐに良くなるといいね。）

表現②become more

「become more」は「より多くなる」という意味の表現です。
例文：She has become more confident.（彼女は自信がついてきた。）

「比較級」を使う際に一緒に使われやすい単語

英単語	日本語訳
than	より〜
less	より少ない
more	より多くの

まとめ
以上のように、「比較級」を英語で表現する際には「comparative」、「more」、「less」の使い分けが重要です。それぞれのニュアンスや文脈に応じて適切に使い分けることが求められます。具体的な例文を通じて、実際の使用シーンをイメージしやすくなったのではないでしょうか。この記事が皆さんの英語学習に役立つことを願っています。