「発音」は英語で何という？例文付きで解説！

「発音」は英語で何と言えばよい？

「発音」を英語で使う際に、どのように言えばよいのでしょうか？この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。是非参考にしてください。

「発音」の英語訳①pronunciation

「発音」の英語訳として頻繁に使われるのが「pronunciation」です。この単語には音声や言葉の発音方法というニュアンスがあります。例えば、「Your pronunciation is very clear.（あなたの発音はとても明瞭です。）」というように使われます。

How do you improve your pronunciation?
（どうやって発音を改善するの？）

I practice with native speakers.
（ネイティブスピーカーと練習しているよ。）

「発音」の英語訳②accent

「accent」も発音として使うことができます。ただし、「pronunciation」が音声の発音方法全般を指すのに対して、「accent」は特定の地域や国の発音の特徴を指します。例えば、「She has a British accent.（彼女はイギリスのアクセントがある。）」のように使われます。

「発音」の英語訳③articulation

「articulation」は「発音」に関連しますが、特に音をはっきりと発音することを意味します。たとえば、「Good articulation is important for public speaking.（公の場で話す際には、明確な発音が重要です。）」という文で使われます。。

それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ

ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。

pronunciation：音声や言葉の発音方法全般を指す。例文：「Your pronunciation is very clear.（あなたの発音はとても明瞭です。）」

accent：特定の地域や国の発音の特徴を指す。例文：「She has a British accent.（彼女はイギリスのアクセントがある。）」

articulation：音をはっきりと発音することを意味する。例文：「Good articulation is important for public speaking.（公の場で話す際には、明確な発音が重要です。）」

「発音」を使う際によく用いられる表現

表現① improve pronunciation

「improve pronunciation」は「発音を改善する」という意味の表現です。
例文：I want to improve my pronunciation.（発音を改善したいです。）

表現② have a clear accent

「have a clear accent」は「明瞭なアクセントを持つ」という意味の表現です。
例文：She has a clear accent.（彼女は明瞭なアクセントを持っている。）

「発音」を使う際に一緒に使われやすい単語

まとめ

といったように解説してきましたが、発音の英語訳には「pronunciation」、「accent」、「articulation」などがあります。それぞれの単語は異なるニュアンスや文脈で使われるため、シチュエーションに応じて適切に使い分けましょう。例文や表現も参考にして、より自然な英語を目指してみてください。