「フェラ」は英語で何という？例文付きで解説！

「フェラ」は英語で何と言えばよい？

みなさん、「フェラ」という言葉について知っていますか？この記事では、この単語の英語訳とその使い分けについて解説します。ぜひ参考にしてください。

「フェラ」の英語訳①fellatio

「フェラ」の英語訳としてよく使われるのが「fellatio」です。この「fellatio」には、口を使った性的行為というニュアンスがあります。医学的な文脈や正式な場面で使われることが多いです。では、例文を見てみましょう。

He mentioned that fellatio is a common practice in some cultures.
（彼は、フェラチオがいくつかの文化では一般的な行為であると言っていました。）

Yes, it’s often discussed in sexual education.
（そうですね、性的教育でよく話題になります。）

「フェラ」の英語訳②oral sex

「oral sex」も「フェラ」として使うことができます。ただし、「oral sex」は広義で口を使った性的行為全般を指し、特定の行為に限定されません。一般的な会話やカジュアルな場面で使われることが多いです。

They were discussing the importance of consent during oral sex.
（彼らはオーラルセックスにおける同意の重要性について話していました。）

Absolutely, it’s crucial for all parties involved.
（確かに、関係者全員にとって重要です。）

それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ

ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。

fellatio：医学的な文脈や正式な場面で使われることが多いです。具体的な行為を指します。
oral sex：広義で口を使った性的行為全般を指します。一般的な会話やカジュアルな場面で使われることが多いです。

「フェラ」を使う際によく用いられる表現

表現① perform fellatio

「perform fellatio」は「フェラチオを行う」という意味の表現です。
例文：She learned about the risks involved in performing fellatio.（彼女はフェラチオを行うことに伴うリスクについて学びました。）

表現② engage in oral sex

「engage in oral sex」は「オーラルセックスを行う」という意味の表現です。
例文：They decided to engage in oral sex after discussing their boundaries.（彼らは境界について話し合った後、オーラルセックスを行うことに決めました。）

「フェラ」を使う際に一緒に使われやすい単語

まとめ

この記事では、「フェラ」の英語訳として「fellatio」と「oral sex」を紹介しました。それぞれのニュアンスや使われる文脈の違いを理解することで、適切な表現を選ぶことができます。具体的な例文や関連する表現も参考にして、より自然な英語を使いこなしてください。