英会話コラム「変態」は英語で何と言えばよい？
「変態」という言葉は、日本語においていくつかの意味を持っていますが、英語に訳す際には文脈に応じて異なる表現を選ぶ必要があります。この記事では、「変態」の英語訳とその使い分けについて、例文を交えて詳しく解説していきます。さまざまなシチュエーションで使われる「変態」の適切な英語表現を身につけましょう。
|
【まとめ】コレは英語でどう言うの？の記事一覧 |
| コレは英語でどう言うの？に関連してる記事をまとめたよ！ |
催促は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「催促」は英語で何と言えばよい？
「催促」という行為は、何かを要求したり、人に対して何かをするよう促したりすることを意味します。英語にはこの「催促」を表す様々な表現がありますが、文脈やニュアンスによって使い分ける必要があります。この記事では、「催促」に相当する英語表現をいくつか紹介し、それぞれの使い方を例文を交えて解説します。
男は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「男」は英語で何と言えばよい？
「男」という言葉は、英語でさまざまな表現が存在します。文脈やニュアンスによって使い分ける必要があり、それぞれの言葉には特定の意味合いが含まれています。この記事では、「男」を英語で表現する際の選択肢とその使い分けについて、具体的な例を交えて詳しく解説します。
会社役員は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
会社役員は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
会社の経営を担う役員は、英語でさまざまな表現が可能です。役職によって異なる英語表現が存在し、それぞれの役職に応じた適切な英語を使い分けることが大切です。この記事では、会社役員に関連する英語表現とその使い方、文脈に応じた使い分けを例文と共に解説します。ビジネスシーンでのコミュニケーションに役立ててください。
時間帯は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
時間帯は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
時間帯を表す英語表現は、その時間の範囲や文脈によって多様です。日常会話からビジネスシーンまで、さまざまな場面で使い分けられるこれらの表現を、具体的な例文と共に詳しく見ていきましょう。
具材は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「具材」は英語で何と言えばよい？
料理を作る際には様々な「具材」を使用しますが、英語でこれをどのように表現するのでしょうか？この記事では、「具材」の英語訳とその使い分けについて、例文を交えて詳しく解説します。料理のレシピや食事の話題で役立つ表現を身につけましょう。
にわとりは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「にわとり」は英語で何と言えばよい？
「にわとり」を英語で表現する際には、いくつかの言い方があります。この記事では、それぞれの英訳とその使い分けを例文付きで解説します。家庭で飼われている鳥から、食材としての側面まで、幅広い文脈で使われる「にわとり」の英語表現を学びましょう。
治安が悪いは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
治安が悪いは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「治安が悪い」というフレーズは、日常会話やニュース報道でよく耳にする表現です。この記事では、その英語訳と、それぞれの使い分けについて、わかりやすく解説していきます。さまざまな文脈で使われる「治安が悪い」の英語表現を学び、適切な状況で使えるようになりましょう。
実現させるは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「実現させる」は英語で何と言えばよい？
「実現させる」という表現は、何かを現実のものとして成し遂げるという意味を持っています。英語にはこの「実現させる」を表す様々な表現がありますが、文脈やニュアンスに応じて使い分けることが大切です。この記事では、「実現させる」の英語訳とその使い方、例文を交えながら解説していきます。初心者から上級者まで役立つ内容をお届けするので、ぜひ最後までご覧ください。
存在意義は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
存在意義は英語で何と言えばよい？
「存在意義」という言葉は、個人や物事の根本的な価値や目的を問う深い表現です。英語では、この概念を伝えるために複数の表現があります。この記事では、それぞれの表現がどのような文脈で使われるか、また、それぞれのニュアンスの違いを例文を交えて解説します。理解を深めるためにも、ぜひ参考にしてください。
シミは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「シミ」は英語で何と言えばよい？
「シミ」という言葉は、肌の不均一な色合いを指すことが多いですが、英語ではさまざまな表現があります。この記事では、英語で「シミ」をどのように表現するか、そしてその使い分けについて詳しく解説していきます。肌のトラブルに関する表現を学びたい方にとって、この情報は特に役立つでしょう。
食生活は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
食生活は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
食生活は私たちの健康や文化を反映する重要な要素です。英語でこの概念を表現する際にはいくつかの言い方があります。この記事では、それぞれの表現が持つニュアンスや使い分けについて、具体的な例文を交えて詳しく解説します。日常会話からビジネスシーンまで、幅広い状況で役立つ表現を学びましょう。
事業部は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「事業部」は英語で何と言えばよい？
「事業部」という言葉は、企業内の特定のビジネスセクターを指す際に用いられます。しかし、英語ではこの「事業部」を指す表現がいくつかあり、それぞれ微妙なニュアンスの違いがあります。この記事では、「事業部」の英語訳とその使い分けについて、具体的な例文を交えて解説します。ビジネスシーンでの正しい用語の使用を心がけることは、プロフェッショナルなコミュニケーションを実現する上で不可欠です。
遂行するは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「遂行する」は英語で何と言えばよい？
「遂行する」という動詞は、ある任務や計画を完遂することを意味します。英語にはこの「遂行する」に相当する表現がいくつか存在しますが、文脈によって使い分けが必要です。この記事では、「遂行する」の英語訳とその使い方について、具体的な例文を交えて解説します。さあ、英語での表現力を高める旅に出発しましょう。
心筋梗塞は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
心筋梗塞は英語で何と言えばよい？
心筋梗塞は、医学的な状態を指す専門的な用語です。英語で表現する際には、適切な医学用語を用いることが重要です。この記事では、心筋梗塞を英語でどのように表現するか、その使い方と文脈に応じた使い分けを例文を交えて解説します。医療関係者でなくとも理解できるように、平易な言葉を用いて説明していきますので、どうぞご一読ください。
飲食店は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
飲食店は英語で何と言えばよい？
飲食店を英語で表現する際には、いくつかの言い方があります。これらの表現は、店の種類やサービスの形態によって使い分けられます。この記事では、飲食店に関連する英語表現とその使い方を例文と共に紹介します。飲食店を英語で説明する際の参考にしてください。
退院するは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「退院する」は英語で何と言えばよい？
「退院する」という行為を英語で表現する際には、いくつかの言い方があります。この記事では、その英語表現とその文脈に応じた使い分けについて、具体的な例文を交えて解説していきます。医療の場面でよく使われる表現から、日常会話での使い方まで幅広くカバーしますので、ぜひ参考にしてください。
手前は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「手前」は英語で何と言えばよい？
日本語の「手前」という言葉は、場所を指す場合と、比喩的な意味で「〜する前に」という文脈で使われることがあります。英語に訳す際には、これらのニュアンスを正確に伝える必要があります。この記事では、「手前」の英語訳とその使い分けについて、わかりやすく例文を交えて解説していきます。
国語は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
国語は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
日本の学校教育における「国語」という教科は、英語で表現する際にはいくつかの言い方があります。この記事では、その英訳とその使い分けについて、わかりやすく解説していきます。例文を交えながら、それぞれの英語表現がどのような文脈で使われるのかを見ていきましょう。
推奨するは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「推奨する」は英語で何と言えばよい？
「推奨する」という行為は、何かを良いと評価し、他人にその使用や実践を勧めることを意味します。英語にはこの「推奨する」に相当する様々な表現がありますが、文脈やニュアンスに応じて使い分ける必要があります。この記事では、「推奨する」の英語訳とその使い方を、具体的な例文と共に詳しく解説していきます。
