「倒れる」は英語で何と言えばよい?
みなさん、「倒れる」という言葉を英語でどのように表現すればよいかご存知ですか?この記事では、いくつかの英語訳とその使い分けについて解説します。是非参考にしてください。 続きを読む
【まとめ】コレは英語でどう言うの?の記事一覧 |
|
コレは英語でどう言うの?に関連してる記事をまとめたよ! |
みなさん、「倒れる」という言葉を英語でどのように表現すればよいかご存知ですか?この記事では、いくつかの英語訳とその使い分けについて解説します。是非参考にしてください。 続きを読む
みなさん、「納品」は終わりましたか?取り組んでいる最中ですか?「納品」を英語で使う際に、どのように言えばよいのでしょうか?この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。是非参考にしてください。 続きを読む
みなさん、「とにかく」という言葉を使うことがありますか?「とにかく」を英語で表現する際に、どのような言葉を使えばよいのでしょうか?この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。是非参考にしてください。
「とにかく」の英語訳としてよく使われるのが「anyway」です。この「anyway」には「どちらにしても」「それでも」というニュアンスがあります。例えば、話題を変えるときや、話をまとめるときに使われることが多いです。
「in any case」も「とにかく」として使うことができます。この表現は、話をまとめるときや、複数の可能性がある中でどれが起こっても構わないという意味を含みます。少しフォーマルな場面でも使われることが多いです。
「whatever」も「とにかく」という意味で使われることがあります。この表現は、何があっても気にしないというニュアンスを持ち、カジュアルな会話でよく使われます。
ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。
「anyway」は「どちらにしても」や「それでも」という意味で、話題を変えるときや、話をまとめるときに使われる。
「in any case」は「どの場合でも」という意味で、話をまとめるときや、複数の可能性がある中でどれが起こっても構わないという意味を含む。フォーマルな場面でも使われることが多い。
「whatever」は「何があっても気にしない」という意味で、カジュアルな会話でよく使われる。
「let’s get started」は「とにかく始めよう」という意味の表現です。
例文:Let’s get started with the project.(とにかくプロジェクトを始めよう。)
「no matter what」は「何があっても」という意味の表現です。
例文:I’ll finish this task, no matter what.(とにかく、このタスクを終わらせる。)
英単語 | 日本語訳 |
---|---|
regardless | かかわらず |
anyhow | どうにかして |
despite | にもかかわらず |
以上、「とにかく」の英語訳について解説しました。それぞれの表現には微妙なニュアンスの違いがあり、使われる文脈も異なります。「anyway」は話題を変えるときやまとめるとき、「in any case」はどの場合でもという意味でフォーマルにも使われ、「whatever」はカジュアルな場面で使われます。これらの表現を使い分けて、より自然な英会話を楽しんでください。
みなさん、「ドローン」を使ったことがありますか?「ドローン」は空からの撮影や配送など、さまざまな用途で活躍していますね。「ドローン」を英語で使う際に、どのように言えばよいのでしょうか?この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。是非参考にしてください。 続きを読む
みなさん、「結合」という言葉を英語にするとどうなるか知っていますか?この記事では「結合」を英語に訳す方法について、いくつかの英語訳とその使い分けを解説します。ぜひ参考にしてください。
続きを読む
みなさん、「エイ」は知っていますか?海の生き物で、独特な形をしていますよね。「エイ」を英語で使う際に、どのように言えばよいのでしょうか?この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。是非参考にしてください。 続きを読む
みなさん、「レビュー」を終えましたか?取り組んでいる最中ですか?「レビュー」を英語で使う際に、どのように言えばよいのでしょうか?この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。是非参考にしてください。
続きを読む
みなさん、「高速道路」を利用する機会はありますか?旅行や出張でよく使う方も多いでしょう。「高速道路」を英語でどう表現するか知っていますか?この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けについて解説します。ぜひ参考にしてください。
続きを読む
みなさん、「翻訳機」を使ったことがありますか?旅行先や外国の友人と話すときに便利ですよね。「翻訳機」を英語でどう言えばよいのか、この記事でいくつかの英語訳とその使い分けを解説します。ぜひ参考にしてください。 続きを読む
みなさん、「うーん」と悩んだことはありますか?何かを考え込んだり、迷ったりする時に使う「うーん」を英語でどう表現するか知っていますか?この記事では、いくつかの英語訳とその使い分けについて解説します。是非参考にしてください。 続きを読む
みなさん、スーパーやコンビニで何かを買うとき、必ず通る場所がありますよね。そう、「レジ」です。この「レジ」を英語でどう表現するか、知っていますか?この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けを解説します。ぜひ参考にしてください。 続きを読む
みなさん、「仰向け」になってリラックスすることってありますよね?「仰向け」を英語でどう言えばいいのか気になる方も多いのではないでしょうか?この記事では、いくつかの英語訳とその使い分けについて解説します。ぜひ参考にしてください。 続きを読む
みなさん、「天皇」という言葉を英語でどう表現するか知っていますか?この記事では「天皇」のいくつかの英語訳とその使い分けについて解説します。ぜひ参考にしてください。
続きを読む
みなさん、「両方」はどのように英語で表現するか知っていますか?この記事では、いくつかの英語訳とその使い分けを解説します。ぜひ参考にしてください。
続きを読む
みなさん、「草原」を見たことがありますか?広々とした緑の大地が広がる風景を英語でどう表現するのでしょうか?この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。是非参考にしてください。 続きを読む
みなさん、「タイヤ」の英語はご存知ですか?タイヤは車や自転車など、日常生活で欠かせないものですね。この記事では、タイヤの英語訳とその使い方について詳しく解説します。ぜひ参考にしてください。
続きを読む
みなさん、旅行や学校、仕事に行くときに持っていく「持ち物」について考えたことがありますか?「持ち物」を英語でどう表現すればよいのでしょうか?この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けについて解説します。ぜひ参考にしてください。
続きを読む
みなさん、「自然主義者」って聞いたことありますか?自然を愛し、自然との共生を重んじる人々のことを指しますが、これを英語でどう表現すればいいのでしょうか?この記事では「自然主義者」の英語訳について詳しく解説していきます。ぜひ参考にしてください。
続きを読む
みなさん、「指標」という言葉を英語でどう表現するか知っていますか?この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けについて解説します。是非参考にしてください。 続きを読む
みなさん、「眉毛」の手入れはどうしていますか?「眉毛」を英語で使う際に、どのように言えばよいのでしょうか?この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。是非参考にしてください。
続きを読む