「座標」は英語で何という？例文付きで解説！

「座標」は英語で何と言えばよい？

みなさん、「座標」って聞いたことありますか？数学や地理の授業でよく出てくるこの「座標」、英語でどう表現するのでしょうか？この記事では、いくつかの英語訳とその使い分けについて詳しく解説します。是非参考にしてください。

「座標」の英語訳①coordinate

「座標」の英語訳として最も一般的に使われるのが「coordinate」です。この「coordinate」には、数学や地理学で使われる点の位置を示すというニュアンスがあります。例えば、X軸とY軸の交差点を示すときによく使います。

What are the coordinates of this point?
（この点の座標は何ですか？）

The coordinates are (3, 5).
（座標は (3, 5) です。）

「座標」の英語訳②position

「position」も「座標」として使うことができます。ただし、「position」は単に位置を示すという意味合いが強く、数学的な文脈ではあまり使われません。例えば、地図上での位置を説明する際に使われることが多いです。

「座標」の英語訳③location

「location」も「座標」を表現する際に使われることがありますが、こちらは特定の場所や地点を示すときに使われます。例えば、GPSの位置情報を説明するときに「location」を使います。

それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ

ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。

coordinate：数学や地理学で使われる点の位置を示す。例：The coordinates are (3, 5).（座標は (3, 5) です。）
position：単に位置を示すが、数学的な文脈ではあまり使われない。例：The position of the object is important.（その物体の位置が重要です。）
location：特定の場所や地点を示す際に使われる。例：The location of the event is here.（イベントの場所はここです。）

「座標」を使う際によく用いられる表現

表現①plot a point

「plot a point」は「点をプロットする」という意味の表現です。
例文：Please plot the point on the graph.（グラフに点をプロットしてください。）

表現②map out

「map out」は「詳細に計画する」という意味の表現です。
例文：We need to map out the coordinates.（座標を詳細に計画する必要があります。）

「座標」を使う際に一緒に使われやすい単語

まとめ

今回は「座標」の英語訳について解説しました。それぞれの単語のニュアンスや使われる文脈の違いを理解することで、適切に使い分けることができます。例文や関連表現も参考にして、ぜひ実際に使ってみてください。