英会話コラム「心配している」は英語で何と言えばよい？
日本語の「心配している」を英語に訳すとき、いくつかの表現が考えられます。この記事では、それぞれの表現が持つニュアンスや、どのような文脈で使い分けるべきかを例文を交えて解説します。さまざまなシチュエーションで使える適切な英語表現を身につけましょう。
心配しているは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
|
【まとめ】心理・感情関連の記事一覧 |
| 心理・感情関連に関連してる記事をまとめたよ！ |
刺激的は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「刺激的」は英語で何と言えばよい？
「刺激的」という言葉は、何かが心を揺さぶる、興奮を引き起こす、または新鮮な感覚を与えるといった意味合いを持ちます。英語でこの「刺激的」を表現する際には、いくつかの異なる表現があります。この記事では、それぞれの表現が持つニュアンスと、どのような文脈で使い分けるべきかを例文と共に解説していきます。さあ、英語での表現を見ていきましょう。
尊敬は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「尊敬」は英語で何と言えばよい？
「尊敬」という概念は、多くの文化に共通する価値観であり、英語にもそれを表す様々な単語が存在します。この記事では、「尊敬」に相当する英語表現とその使い分けについて、具体的な例文を交えて解説していきます。英語でのコミュニケーションにおいて「尊敬」を正確に伝えるための参考にしてください。
注目されているは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「注目されている」は英語で何と言えばよい？
「注目されている」という表現は、何かが多くの人々の関心を集めている状況を指します。英語ではこの状況を表すためにいくつかのフレーズがありますが、文脈によって使い分けが必要です。この記事では、その英訳と使い方を例文を交えて紹介します。さあ、一緒に見ていきましょう。
落ち着いては英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「落ち着いて」は英語で何と言えばよい？
日本語の「落ち着いて」という表現は、英語では複数の言い方があります。この記事では、その英訳と使い分けについて、例文を交えて解説します。どのシチュエーションでどの表現を使うべきか、この記事を通じて明確に理解しましょう。
気まぐれは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「気まぐれ」は英語で何と言えばよい？
「気まぐれ」という言葉は、予測不可能な行動や変わりやすい性格を表す時に用いられます。英語にはこの「気まぐれ」を表現する様々な単語がありますが、文脈に応じて使い分ける必要があります。以下では、「気まぐれ」の英語訳とその使い方を例文を交えて解説します。
心強いは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「心強い」は英語で何と言えばよい？
「心強い」という表現は、何かに対して安心感や信頼感を感じる時に用いる日本語です。では、この感覚を英語で表現するにはどのような言葉を使えば良いのでしょうか？この記事では、「心強い」の英語訳とその使い分けを、具体的な例文と共に解説していきます。さまざまなシチュエーションで役立つ表現を学びましょう。
捉えるは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「捉える」は英語で何と言えばよい？
「捉える」という日本語の動詞は、英語においても様々な表現で訳されます。この記事では、「捉える」に相当する英語表現を幾つか紹介し、それぞれのニュアンスや使い分けについて詳しく解説していきます。具体的な例文を交えながら、この多様な動詞の英語での表現方法を探っていきましょう。
神秘的は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「神秘的」は英語で何と言えばよい？
日本語の「神秘的」を英語に訳す際には、その文脈やニュアンスに応じて複数の表現が考えられます。この記事では、「神秘的」に相当する英語表現をいくつか紹介し、それぞれの使い分けについて解説します。具体的な例文を交えながら、その魅力的な表現を探求していきましょう。
安心しましたは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「安心しました」は英語でどう表現する？
「安心しました」という感情を英語で伝えたい時、どのような表現を使えば適切でしょうか？この記事では、その英訳とそれぞれの文脈での使い分けを例文と共に詳しく解説します。さまざまなシチュエーションで使える表現を身につけて、より自然な英会話を目指しましょう。
重要視するは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「重要視する」は英語で何と言えばよい？
「重要視する」という日本語表現を英語に翻訳する際には、その文脈やニュアンスに応じて様々な表現が考えられます。この記事では、「重要視する」の英語訳とその使い分けについて、わかりやすく解説していきます。具体的な例文を交えながら、この表現の多様性を探っていきましょう。
反省するは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「反省する」は英語で何と言えばよい？
「反省する」という行為は、自己の行動や過去の出来事について深く考え、そこから学びを得ることを指します。英語にはこの「反省する」に相当する表現がいくつか存在しますが、文脈やニュアンスに応じて使い分けることが重要です。ここでは、「反省する」の英語訳とその使い方を例文を交えて解説していきます。
やる気は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「やる気」は英語で何と言えばよい？
「やる気」という言葉は、意欲や積極性を表す際に用いられる日本語ですが、英語ではどのように表現されるのでしょうか？この記事では、「やる気」に相当する英語表現をいくつか紹介し、それぞれの使い分けについても解説します。例文も交えて、より理解を深めましょう。
共感は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「共感」は英語で何と言えばよい？
「共感」という言葉は、他人の感情や考えに対して理解を示し、それに同調することを意味します。英語ではこの概念を表すのにいくつかの言葉がありますが、文脈に応じて使い分ける必要があります。この記事では、「共感」を英語でどのように表現するか、そしてその使い分けについて例文を交えて詳しく解説します。
退屈は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「退屈」は英語で何と言えばよい？
「退屈」という言葉は、何かが面白くない、刺激がないと感じる状態を表します。英語には「退屈」を表すさまざまな言葉がありますが、文脈によって使い分ける必要があります。この記事では、「退屈」の英語訳とその使い方を例文と共に詳しく解説していきます。読み進めることで、英語での「退屈」の表現力が高まるでしょう。
謙虚は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「謙虚」は英語で何と言えばよい？
「謙虚」という言葉は、自己評価を控えめにし、他人を尊重する態度を指します。英語ではこの概念を表すためにいくつかの表現がありますが、文脈によって使い分けが必要です。この記事では、「謙虚」の英語表現とその使い方を例文を交えて詳しく解説します。日本語の「謙虚」に相当する英語表現を学びたい方は、ぜひこの解説を参考にしてください。
疑問は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「疑問」は英語で何と言えばよい？
「疑問」を英語で表現する際には、いくつかの選択肢があります。この記事では、それぞれの英語訳のニュアンスや使い分けについて詳しく解説し、実際の例文を交えてご紹介します。さまざまな文脈で「疑問」を表現する際の参考にしてください。
一生懸命は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「一生懸命」は英語で何と言えばよい？
「一生懸命」という言葉は、何かを精一杯やる様子を表す日本語の表現です。では、この「一生懸命」を英語で表現するにはどのような言葉を使えば良いのでしょうか？この記事では、「一生懸命」の英語訳とその使い分けについて、例文を交えて解説します。さまざまなシチュエーションで使える表現を紹介するので、ぜひ参考にしてみてください。
悔しいは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「悔しい」は英語でどう表現するのか？
「悔しい」という感情は、失敗や敗北を経験した際に感じるもので、自分の不甲斐なさや相手への敵愾心を含む複雑な感情です。英語ではこの感情を表すのにいくつかの表現がありますが、文脈に応じて使い分ける必要があります。ここでは「悔しい」の英語表現をいくつか紹介し、それぞれのニュアンスと使用例を解説します。
真面目は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「真面目」は英語で何と言えばよい？
「真面目」という言葉は、日本語では勤勉で誠実な態度を表すのに使われますが、英語にはこれと同じ意味を持つ様々な表現があります。この記事では、そのような英語の表現をいくつか紹介し、それぞれの文脈での使い分けを解説していきます。さまざまなシチュエーションで使える表現を身につけて、より豊かな英語表現を目指しましょう。
