英会話コラム友達から何かに誘われる、同僚から何かを頼まれる。気にかけてもらえることは嬉しいことでもありますが、他の都合で（または単に気が乗らなくて）断らなければならないときもあります。
I don’t like it.（好きじゃない）や I can’t .（できない） だと、相手側に少しそっけない印象を与えてしまいます。もう少し婉曲的に断る表現を覚えることで、人間関係も良好に保つことができるでしょう。
続きを読む
All posts by weblio
「美味しい！」を英語で伝える、食事の感動を表現する上手な言い方
おいしい食事は快楽そのものであり、食を通じたコミュニケーションは共感を生む絶好の機会です。おいしいと感じたら気兼ねなく表明しましょう。その一言が周りの人も幸せにします。
「おいしい」と表現する言い方は色々あります。まず思い浮ぶ言葉は delicious でしょうか。あるいは tasty なんかも思い浮かぶでしょうか。食事の場面や、どういう種類のおいしさを表現するかによっても、表現は使い分けできます。
「もう行くね」を英語で伝える、好印象で退席する英会話フレーズ
英会話が盛り上がって話が広がることは何にも代えがたい体験ですが、この後に予定が控えているような場合には惜しみながらも会話を切り上げなくてはなりません。
せっかくの談笑の余韻を損なわず、好印象のままお別れできるような方法で、スマートに離席を告げましょう。
退散する際の言い方を心得ておくと、会話への参加もしやすくなります。いつでも離脱できるという余裕を持って気楽に話しかけるためにも、会話の終わりかたをあらかじめ想定しておきましょう。
続きを読む
「休みます」を英語で伝える、欠勤・休暇の英語フレーズ
英語にも「休み」を表現する言い方は色々あります。状況や使用場面によって適した表現が違いますが、具体的に知っておきたいのは会社を休む（欠勤する）という場面でしょう。
会社をお休みするという点に焦点を絞って「休む」表現をおさらいしてみましょう。
続きを読む
英語表現「curry favor」はカレーでなくて「機嫌を取る」
英語の慣用表現に curry favor という言い方があります。実は食事の「カレー」とは関係ありません。
curry favor with＋人 の形で「人のご機嫌を取る」という意味があります。
英文読解の秘訣「和訳せずに読む」方法を身につけるための和訳のコツ
英語スキル向上の秘訣は、英語を英語のまま理解できるようになること。英文読解（リーディング）の学習では、文章を語順どおりに理解する読み方の訓練が大切です。
英語の文章を語順どおりに文章を把握するできるようになれば、英文を読む速度も理解力も格段に向上します。英語の言葉の感覚も身につくようになってきます。
前から読む読み方を身につけるには、練習と慣れが必要。具体的な練習法としては「スラッシュリーディング」がオススメできます。
「明暗の度合い」を英語で表現する言い方と、その具体的イメージ
明るさと暗さは、英語では「明るい」なら基本的に light 、「暗い」なら基本的に dark で形容できます。明るさ・暗さの度合い（程度）まで表現するなら、少し違った語で表現してもよいかもしれません。
明るさや暗さの表現（とりわけ明るさの表現）の程度の違いは、多分に相対的・感覚的・主観的なものです。目にしている光景のどの部分のどんな様子に着目しているかによっても違ってくるでしょう。実例を見ながら、おおまかなニュアンスを探ってみましょう。
明るさ・暗さの程度やニュアンスがうまく伝わる表現は、会話の雰囲気をぐっと深めてくれるはずです。
続きを読む
英語の「別れ際のあいさつ」場面別・ニュアンス別フレーズ集
別れ際のあいさつは、会話を気持ちよく終えるために欠かせない要素です。あいさつ表現にも種類があります。場面に適した表現を使いこなせれば、相手にも好印象を持ち帰ってもらえるでしょう。次に会った時も気持ちよく会話が始められるはずです。
続きを読む
英語で表現する「国名」、国の正しい読み方・書き方
国名は、英会話というか異文化コミュニケーションの中では必ず登場するといってよい頻出の話題です。国名の知識そのものは、おおよそは日本語の中でも得られますが、日本語における国名は必ずしも英語の呼び方と一致するとは限らないという点に注意が必要です。
主要国に限っていえば、むしろ英語の呼び方とは一致しない場合の方が多いといえそうです。
カナダ（Canada）やフランス（France）のように素直に対応していそうな国名もありますが、発音やアクセントが微妙に違ってピンと来にくい場合もあります。やはり英語で表現する国名は、英語として、新たな気持ちで把握しなくてはなりません。
続きを読む
英語で訊ねる「知ってる？」Do you know～? その他の表現の使い方
「知っていますか？」「ご存知ですか？」といった問いかけ表現は、会話の取っかかりに使える何かと便利なフレーズです。英会話でも重宝するでしょう。英語では Do you know ～？ のような表現が対応します。
ただし文脈によっては「知っていますか」が必ずしも do you know の表現で適切に表現できない場合があります。質問のニュアンスに応じて、英語表現を使い分けられるようになりましょう。
「その通り！」と英語で伝える表現・相づちフレーズ集
「その通り！」と相手に同意を示す表現は、挙げれば切がないほど存在します。
一方、いくつもある表現の中で、使われる頻度が高いものと低いものがあるのも事実です。まずは、日常会話でよく使われている簡単な表現を覚えていくと良いでしょう。
続きを読む
「仕事」を英語で表現する単語の使い方・使い分け方
「仕事」を意味する英単語は日本語にもカタカナ表現として多く用いられています。ジョブ（job）、ワーク（work）、タスク（task）、などなど。しかしながら各語彙の意味の違いや、英文の中でどのように用いるかという部分は、カタカナ語からは分かりません。
日本語の「仕事」には複数の意味合いがあります。意味合いごとに英語表現と対比させると、理解がはかどります。まずは job と task の語を中心に、文脈に応じた細かいニュアンスを分析しつつ、各ニュアンスを英単語と対比して把握してみましょう。
「未来」「将来」を英語で表す単語
英語の学習では時制がある種の難所です。特に「未来」「将来」といった、現在よりも先に待ち受ける事柄に関する表現は、扱いが特殊です。
文法的な要素も重要ですが、「未来」や「将来」を指して英語で何と表現すればよいものかという点も踏まえて置きましょう。思ったより奥深い世界が広がっているかもしれません。
英語で疲労の度合いを伝える「疲れた」英語表現集
英語で「疲れた」を意味する語といえば tired がまずは思い浮かびます。tired は基本的で一般的な表現ではありますが、英語で「疲労こんぱい」を表現する言い方は他にもたくさんあります。
あ～疲れた、と言いたいとき、I’m tired. と表現しても良いのですが、より具体的なニュアンスを含んだ表現が使えると、疲れ度合いや体調やウンザリした心境などもニュアンス豊かに伝えられるようになります。
変化する英語教育、日本の幼児英会話の事情
日本でも英語教育への関心が高まる中、特に変化が著しいのが対象年齢の変化です。義務教育の小学校よりもさらに早く、幼稚園の未就学児から英語に触れる機会が全国的に増えてきています。整備が進む幼児英会話の実情を知って、子供たちのこれからの英語教育を考えてみましょう。
続きを読む
英会話の中で話をまとめる「つまり」「要するに」の英語表現・フレーズ集
会話の中でうまく伝達する秘訣に、「つまり」や「要するに」といったまとめ表現（話の趣旨をかいつまんで表現し直す言い方）を駆使する方法があります。これは英語でも便利な言い方です。ぜひ使いこなせるようになりましょう。
話の趣旨・要点を適宜まとめ直すと、相手の理解も促されるし誤解も防げます。話が脱線しかけたり、とりとめのない話になってしまいかけたりしても、ぐっと本題に引き戻せます。
続きを読む
英語の作文能力を日常生活で身に着ける「英語日記」のススメ
英語の勉強は、おおむね《読む・書く・聞く・話す》の4要素を基本として区分されますが、さらに根底・根本の部分には《言表する》という要素があることを見過してはなりません。言表とは「自分の考えを言葉で言い表す」「言語化」のこと。すなわち英作文です。
英作文スキルは語彙力や読解力の向上だけでは身につきません。地道な実践的練習を通じて英語の文章感覚を養っていく必要があります。これは決して一朝一夕に実現できるものではありませんが、諦めずに取り組んでいけば誰でも達成は可能です。
日常生活の中で少しづつ、そして確実に英作文に取り組むための方法として、「英語で日記をつける」取り組みがおすすめです。
英語の形容詞の見分け方と扱い方
英語の形容詞は、語形も用法も幅広くてややこしい、その意味で英文読解のポイントになる要素です。形容詞の係り方や品詞そのものを読み誤ると、文章全体を誤読してしまいかねません。正しく読めるようになっておきましょう。
「英語は習うより慣れろ」がモットーの方でも、品詞の扱いについては文法的解釈を手がかりに把握・理解しておいて損はありません。形容詞の語形や用法のパターンをマスターすれば、語形や用法なんていちいち気にしなくてもスッと英語が分かるようになってきます。
英語で考える「ブラック企業」と英語の「black company」
昨今の新聞やテレビでは「ブラック企業」というキーワードをよく目にします。ブラック企業は今や日本における大きな社会問題として認識されています。ところで「ブラック企業」を英語で表現する場合、どう言えばよいのでしょうか。安直に black company でいけるのかな、と思いきや、そうはいかない模様です。少し状況を探ってみましょう。
