2016年4月1日~31日の間に出題した「Weblio英会話クイズ」に回答してくださった方のなかから1名さまに、
ECサイトでお使いいただけるギフト券1万円分をプレゼントいたします!
All posts by weblio
【要注意!英語?表現】「ボディコン」は要注意の英語?表現
日本語のカタカナ英語表現は、正しい英語表現とは限りません。英語の本来の意味や用法、正しい英語表現を学び直しましょう。
また、中には《いかにも和製英語っぽいのに、実は英語圏でちゃんと使われているれっきとした英語表現》もあります。
たとえば「ボディコン」。和製英語と思っていませんか?
【要注意!英語?表現】「フリーダイヤル」はうまく伝わらない和製英語?表現
シロクマにタヌキ。意外と英語名が知られていない動物
動物の名前を英語で言えますか?と漠然と問われたなら、犬に猫に、パンダにライオン、ラクダやコウモリと、ある程度はスラスラと挙がるでしょう。では、更に一歩進んで「アリクイ」や「シロクマ」のような動物はどうでしょう。英語名まで把握している方はきっと多くはないはずです。
日常会話で話題にすることもなさそうなマイナーな動物の英語名なんて、ほとんどトリビアの世界かもしれませんが、いざ見比べてみると意外と興味深い知見に遭遇して面白いものです。馴染みのある動物でも英語の慣用句で意外な使われ方をしていたりして、知的好奇心が刺激されてやみません。
続きを読む
TOEICテスト受験に使用する筆記用具を正しく選ぶ
TOEICテストは選択問題をマークシートに記入する回答方式が取られています。マークシートに記入する際に用いる筆記具としてはHBの鉛筆もしくはシャープペンシルが公式に推奨されています。
最近の「消せるボールペン」ではなぜいけないのか?という疑問も起きそうなところですが、HB鉛筆やシャープペンシルが推奨される理由はちゃんとあります。正しく背景を理解し、最適な筆記具で試験に挑みましょう。
【要注意!英語?表現】「オブラート」はうまく伝わらない和製英語?表現
日本語のカタカナ英語表現は、正しい英語表現とは限りません。英語の本来の意味や用法、正しい英語表現を学び直しましょう。
今回の要注意表現は「オブラート」。和製英語というわけではありませんが…
英語が苦手な大人も子供も、英会話DSソフトで意識改革
英語を何とかしたいけど、どうしても苦手意識があっていつまでも始められない。参考書やテキストを目の前にしてもやる気がおきない。そんな状況を打開する手段として、ニンテンドーDS(通称DS)の英会話ソフトを使ってみるのも一案です。
英語と日本語で発音のギャップが激しい都市名20【ヨーロッパ編】
日本語における外来語・カタカナ表記の固有名と、同じ対象を指す英語とは、必ずしも発音が一致するとは限りません。それも、微妙に発音が違うというレベルでなく、発音を聞く限り関連づけが困難なほど違っている語も沢山見られます。
外来語は英語に由来する言葉とは限りません。特に地名や国名は、ご当地の言語で言い表されたご当地の呼び名が多く採用されています。意外と日本語は原語に忠実なのかしら?という印象も出てくるかもしれません。
続きを読む
バイリンガルな著名人の英語がステップアップした瞬間
各業界で活躍する著名人の中には、英語を駆使するバイリンガル達がいます。英語資格取得や海外でのお仕事に至るまで、彼らが経験した様々な英語力向上の瞬間に、現在(いま)私たちも遭遇しているかもしれません。
【要注意!英語?表現】「ボディチェック」はうまく伝わらない要注意和製英語?表現
とっさの場面で使える喜怒哀楽などの感情を表す表現
感動詞や感嘆文と呼ばれる表現は、思考を巡らさず反射的に「口をついて出る」種類の表現であり、その意味で語彙力・表現力が試されます。
感動を思わず口にする表現は多分に口語的であり、学校で学ぶ機会はなかなかありませんが、日常生活ではひんぱんに用いられます。感情に即した表現がとっさの場面で使えるようになっておくと、コミュニケーションも円滑になり、また「思考の英語化」も促進されます。
格安インターネット英会話レッスンがフィリピン人講師ばかりのワケ
いわゆる「格安オンライン英会話教室」を売りとするサービスの多くは、Skypeでフィリピンと接続してフィリピン人講師にレッスンを受けます。
なぜアメリカやイギリスではなく、フィリピン周辺のアジア諸国でもなく、フィリピンが選ばれているのか。その理由はいくつか挙げられます。
アニメ作品「聖地巡礼」で感極まった時に役立つ紹介フレーズ集
スタジオジブリのアニメ映画の作品には、空想的で、どこか懐かしい、印象深い風景がたくさん登場します。そうした風景の中には、具体的な都市の街並みや建物がモデルとなっている(と言われている)ものも多く見られます。
たとえば、オーストラリア南部の都市アデレード(Adelaide)のビクトリア広場(Victoria Square)に聳える時計塔。これは「魔女の宅急便」のクライマックスシーンに登場する時計塔のモデルの一つとされています。
あなたの身近にもいる?「腹黒い奴」を表す英単語
良からぬ悪巧みをしている人、意地が悪い人のことを「腹黒い」と言います。英語で「腹黒い」は何と言うでしょうか。「この人、腹黒い!」と思わせる理由によって使われる英単語は変わってきます。
表現を間違えやすい英語の基本動詞3選
英語の動詞の中には、初歩的で基礎的な単語なのに使い方が紛らわしく、いつまで経っても使い間違えてしまうタイプの単語があります。その誤りが致命的な誤解を生むことはないかもしれませんが、やはり英語を学ぶ以上、正しく使いこなせるようになって起きたいところです。
特に「前置詞を取るか否か」という部分で特殊さのある動詞は、もともと前置詞が日本語にはない要素だけに、かなり厄介な代物です。
【要注意!英語?表現】「ウィークリーマンション」は要注意の和製英語?表現
iPhone向け英会話アプリの人気ランキングを見るには
iPhoneアプリには英語学習ツールが沢山あります。英語学習アプリは出先でも布団の中でも使えて便利です。ただ、種類が豊富すぎてどのアプリを選んだらよいか迷ってしまう点は悩みどころ。山ほどある英語学習ツールの中でどれを選べばよいのか。アプリの人気ランキングはひとつの手がかりとして使えます。
紛らわしい英単語「statute」「statue」「stature」の意味と違いとは
There is a statute for the statue which stature is high.
この文には statue のような綴りの単語が3回ほど登場しますが、これは同じ語ではなく、綴りの紛らわしい別個の単語です。「statute」「statue」「stature」。
紛らわしい単語は対比してまとめて覚えてしまいましょう。
続きを読む
【要注意!英語?表現】「キャッチコピー」は要注意の和製英語?表現
英会話を上手につなげる「つなぎ言葉」を使いこなそう
会話の中では、文の前後に少し間が空きます。少し長めに間が空いてしまう場面で、これから発言すると考えている場合、日本語なら「えー」とか「まあ、なんというか」のような言葉を使って間を持たせたりします。このような「間をつなぐ表現」を、英語では filler (「埋めもの」)といいます。
英語にも「つなぎ」に用いるお決まりの表現がいくつかあります。いくつか「つなぎ言葉」を覚えておくと、英会話で言い淀みそうな場面などで《気まずい沈黙》を避けやすくなります。
間をつなぐ表現といっても「uh…」のような声ばかりでは、知性的でない印象を抱かれてしまいます。つなぎ言葉の語彙力を鍛えてスマートに表現できるようになりましょう。