英会話コラム英語の接客表現は基本的に簡素で気さくに表現できます。あまり難しく考える必要はありません。しかしながら、日本人の英語感覚では丁寧な表現じゃないのと思われるような言い回しの中に、けっこう失礼な表現に聞こえかねない表現が含まれ得る、という点は意識しておいた方がよいでしょう。
ちょっとした注意点を把握しておくだけで、失礼な表現や不自然な表現を避け、相手が微妙にムッとしかねない要素を排除できます。
|
【まとめ】知って得する英語の知識の記事一覧 |
| 知って得する英語の知識に関連してる記事をまとめたよ！ |
【通じない英語】 「アルバイト」は英語じゃない要注意表現
英語で読む一流アスリートの「勇気をもらえる名言」集
一流のスポーツ選手・アスリートたちは勇気の出る力強い言葉をたくさん残してくれています。英語学習も兼ねてその言葉を味わってみましょう。
スポーツ史に名を残す一流のアスリートは皆、並ならぬ努力と苦労を重ね、苦境を乗り越えて、栄光を勝ち得ています。
その苦難はきっと凡人には想像の及ばない境地でしょう。力強く瑞々しい言葉から、その片鱗が感じられます。 続きを読む
【通じる英語】 アットホーム（at home）は英語にもそういう意味がある、けど使わない表現
英字新聞「ガーディアン」の連載「トランプの今週の嘘」
2016年9月現在、来るアメリカ大統領選挙への世界の注目は日増しに高まっています。時事的な話題は実用的な英語の知識も獲得でき、英会話のネタとしても最適です。英語学習に活かさない手はありません。
2016年アメリカ大統領選で特に注目を集める存在といえば、共和党から出馬した候補者ドナルド・トランプ（Donald Trump）でしょう。元不動産王という圧倒的な経歴、強烈な人柄、歯に衣着せぬコメントでメディアを賑わせています。簡潔でインパクトの強い言葉を放つことでも有名です。Make America Great Again! （アメリカを再び偉大に）のスローガンはその典型でしょう。
トランプ氏の過激な言動は、しばしば大言壮語と受け取られ、物議を醸しています。イギリスの一般紙ガーディアン（the Guardian）は「 Lyin’ Trump:a weely fact-check」（嘘つきトランプ：週刊事実確認）と題するシリーズ記事（!!）を設け、トランプ氏の発言の虚飾の度合いに目を光らせています。
海外レストランで英語のメニュー（お品書き）を読むための英単表現集
海外のレストランでお食事するなら、英語のメニューを読んで料理を注文する必要があります。日常英会話ではあまり使う機会のない料理関連の英語の語彙力が少し必要になってきます。
日本のファミレスなどではメニューに料理の写真がついていて大体どんな料理か一目瞭然ですが、海外のレストランでは写真つきメニューを用意しているお店は稀です。期待する料理にありつけるかどうかは、「メシ語彙力」にかかっています。 続きを読む
英語で読む時事ニュース：アメリカ大統領選を読むためのキーワード
2016年11月8日（火曜日）は、アメリカ合衆国大統領選挙の実施日です。世界情勢に少なからず影響を与える、全世界が注目するイベントは、英語の情報源を通じてリアルタイムにつぶさに情報を追跡する絶好の機会です。
大統領選挙の行方に関する情報はすでに多く報じられてきましたが、選挙の最終局面を理解するには、やはり必要なキーワードを理解しておく必要があります。各政党の候補者と米国民が歩んできた大統領選の経過を、重要単語と一緒に振り返りましょう。
#tgifや#c4cって何！？ インスタの「ハッシュタグ」にみる若者英語表現
写真投稿SNSインスタグラム（Instagram）は、オシャレな写真を気軽に投稿できる大人気アプリです。英語圏の若い女性を中心に絶大な人気を集めています。自ずと若い世代の文化の発信拠点にもなっています。
Instagram のメインコンテンツは写真画像であって言語ではありませんが、写真画像に付けられるタグ（ハッシュタグ）は言語文化が凝縮された精髄といえます。英語の中では限られた字数でいかに表現するのか、その感覚・勘どころを学ぶことができそうです。 続きを読む
【通じない英語】 「セクハラ」は略するから通じない英語の和製省略表現
【通じない英語】 モーニングサービス （morning service）は誤解を招く要注意英語
英会話ビギナーの強い味方！「前置き表現」を身に着けよう
英語の回文（Palindrome）で遊んでみよう
前から読んでも後ろから読んでも同じになる、「竹藪焼けた」（たけやぶやけた）のような文章を、日本語では「回文」といいますが、英語では palindrome （パリンドローム）といいます。
関連記事：たけのこは英語でなんという？
英語の回文＝Palindrome は、日本語の回文とは微妙に勝手が違うかもしれません。でも慣れてくればきっと楽しめます。Palindrome の作り方のコツを覚えると、自然と綴りに注意が向くようになり、英単語の眺め方が変わります。単語を楽しく学ぶ方法の一環としていかがでしょうか。
【通じない英語】マンツーマン（man-to-man）は意味が違う要注意英語表現
【通じない英語】 「オールマイティ」はネイティブはそういう意味では使わない英語
英語の新聞で読む2016リオオリンピック
2016年8月はリオデジャネイロで開催中の夏季オリンピックで世界中が盛り上がっています。オリンピックのような世界規模の催しは、海外メディアに接して報道を読み比べる絶好の機会。ぜひ国ごとの報じ方を比べてみてください。
今大会では日本代表の選手も大いに奮闘しており、日本国内のニュースに留まらず世界のメディアで多く取り上げられています。とりわけ男子の体操競技は、日本勢が団体競技を制覇、個人でも内村航平が鮮やかな逆転劇で金メダルを獲得するなど、ドラマチックな展開が注目を集めました。
【2016年7月】月間アクセスランキング10＋オマケ
前月（2016年7月）を通じて最も多くアクセスされた（閲覧いただいた）記事をランキング形式にまとめました。未見の気になる記事があればぜひ、この機会にチェックしてみてください。
調査方法は、最初の調査ということもあり、純粋に「7月中に最もページが閲覧された順」としました。英語学習でよく調べられるテーマでは、ちょっと古めの記事も含まれています。
【要注意！英語？表現】 キャビンアテンダントは微妙な英語表現
アメリカ英語とイギリス英語のスペル（綴り）の違いまとめ
アメリカ英語（米国式英語）とイギリス英語（英国式英語）では、同じ単語だけれどスペル（綴り）が微妙に異なる場合があります。たとえば center と centre 。あるいは、color と colour 。
米国英語と英国英語におけるスペルの違いには、ある程度の法則性が見いだせます。Oxford Dictionaries あらため「LEXICO」 ウェブサイトの「 American and British spelling 」などが上手くまとめてくれていますので、ぜひ参照してみてください。
この手の表記揺れは、べつに曖昧な把握でも英会話に支障を来すことはそうそうありません。でも英語を学んでいく過程では遅かれ早かれ遭遇することになる知識でもあります。早めに接して意識しておくと、後々役立つでしょう。
続きを読む
英語で読む時事ニュース：迫る東京都知事選！それぞれの候補者はどう報じられているのか？
7月31日は東京都知事選挙です。前東京都知事によるスキャンダルは、東京都だけでなく、日本全国そして海外でも問題視されました。次の候補者に、海外メディアも注目しています。 続きを読む
海外留学先での「転校」を検討するならココがオススメ！学校10選
現在英語圏でワーキングホリデーをしていて学校を探している、また現在すでに留学中だけれど転校先を探したい、という方におススメの学校です。フィリピン、アイルランド、ニュージーランド、カナダ、オーストラリア、イギリスなど各国よりどりみどりで、それぞれの学校に特色や独特の良さがあります。英語圏の高校進学への準備や、IELTS・TOEFLのテスト対策コースなど目的に合わせたプログラムも豊富にあるので、自分に合った所を見極めましょう。今回は20代の若い方、独身の方、社会人の方にピッタリの、また女性の方にも安心な学校を選びました。もしかしたら今いる場所の近くにあるかもしれませんよ。
英語の雑学に関連する記事を集めたページです。
